motogadget Analog Tacho motoscope tiny, poliert, 361-804
Das motoscope tiny mit ABE ist ein sehr kleiner, analoger Tacho im 49mm Format.
Er misst die Geschwindigkeit digital und zeigt sie über einen Schrittmotor und Zeiger präzise an. Durch den Einbaudurchmesser von 49 mm und der Einbautiefe von nur 24 mm erschließen sich vielfältige Möglichkeiten beim Einbau. Raffinierte Technik macht den klassischen Look ohne Kompromisse möglich. Das Ziffernblatt kommt ganz ohne Displayausschnitt und LCD aus und wirkt überzeugend im Classic-Style. Die perfekte Lösung für Puristen und Minimalisten.
Das Gehäuse:
Das hochwertige Aluminiumo.Gehäuse ist aus dem Vollen gedreht und seine Oberfläche schwarz eloxiert. Der Schraubring ist ebenfalls schwarz eloxiert oder hochglanzpoliert erhältlich. Das Gehäuse ist 100% wasserdicht und unempfindlich gegen Vibrationen.
Ziffernblatt und Display:
Das analoge Ziffernblatt im Schwarzweiß-Kontrast wird von weißen LEDs indirekt beleuchtet. Hinter dem schwarzen Teil des Ziffernblattes ist eine innovative LED-Anzeige versteckt, die erst im Betrieb durch das Ziffernblatt leuchtet und im ausgeschalteten Zustand nicht sichtbar ist! Um eine optimale Ablesbarkeit bei Dunkelheit, Sonne und Dämmerung zu erreichen, wird die Leuchtstärke der LEDs automatisch angepasst. Falls die 200 km/h auf der analogen Skala überschritten werden, wird die Geschwindigkeit automatisch im LED-Display angezeigt. Ebenfalls wird die Maximalgeschwindigkeit gespeichert. Im Ziffernblatt sind ebenfalls die 4 Kontrollleuchten (blau, rot, 2 x grün) integriert. Auch diese werden erst im Betrieb sichtbar.
Bedienung:
Mit dem mitgelieferten Menütaster oder z.B. dem Lichthupentaster am Lenker wird zwischen den Anzeigen des LED-Displays gewechselt. Die Standardanzeige auf dem Display ist die Uhrzeit. Bei Bedarf werden durch kurzen Tastendruck die Werte für Gesamtkilometer, Tageskilometer, Bordspannung usw. angezeigt. Alle Funktionen, wie Rücksetzen der Tageskilometer o. ä. sind über den Taster einfach zu bedienen. Voreinstellungen oder gespeicherte Werte bleiben selbstverständlich auch ohne Stromversorgung abgespeichert.
Anbau:
Das motoscope tiny ist mittels der zwei Gewindebuchsen M3 an der Rückseite einfach anzubringen. Wir bieten für die Montage diverse Halterungen an.
Anschluss und Sensoren:
Die ausführliche Montage- und Bedienungsanleitung (siehe unter Downloads) machen den Anschluss des Instruments auch für Anwender möglich, die sich bisher von der Fahrzeugelektrik ferngehalten haben. Der mitgelieferte Tachosensor aus Edelstahl ist sehr klein (M5/23 mm) und leicht zu verstecken. Mit dem 1,5 m langen Anschlusskabel lässt er sich problemlos am Vorder- oder Hinterrad anbringen. Somit lassen sich auch Fahrzeuge mit original mechanischem Tachoantrieb einfach umrüsten. Das motoscope tiny ist mit sehr vielen originalen Tachosensoren (Reedkontakt und Näherungssensoren) der Fahrzeughersteller kompatibel. In diesem Fall werden nur noch Anschlüsse verbunden und die mechanische Installation eines Sensors wird gänzlich überflüssig. Eine intelligente 'Teach-Funktion' ermöglicht das einfache Kalibrieren des Tachos - auch bei Fahrzeugen mit Sensoren am Getriebe wie z.B. Harley-Davidson (TM).
Technische Daten u. Funktionen
Einbaudurchmesser: 49 mm
Gewicht: ca. 96 g
Befestigung: 2 x M3 Gewindebuchse
Stromaufnahme im Betrieb: ca. 200 mA (belastungsabhängig)
Betriebsspannung: 9 V - 15 V
Betriebstemperatur: -20° +80°C
Tachometer analog (Zeiger) = 0 – 200 km/h oder mph
Tachometer numerisch (LED-Display) = 200 – 999 km/h oder mph
maximale Geschwindigkeit = 0 – 999 km/h oder mph
Bordspannung = 9 – 15 V
Uhrzeit = 00:00 – 23:59
Tageskilometerzähler = 0 – 999,9 km oder mi
Gesamtkilometer (einstellbar) = bis 99 999 km oder mi
Kontrollleuchten = Blinker, Fernlicht, Neutral, Warnlampe
Lieferumfang:
Instrument mit ca. 75 cm Anschlusskabel
Minitaster
2 fliegende Sicherungen
9 Kabelendverbinder
Tachosensor (M5 x 0,5 Feingewinde, Edelstahl, IP 68) mit 150 cm Anschlusskabel
2 starke Neodymo.Mini-Magnete
2 Befestigungsschrauben M3 mit Unterlegscheibe
2 Dioden für die Zusammenlegung der Blinker
ausführliche Anbau- und Bedienungsanleitung.
The motoscope tiny with ABE is a very small analog speedometer in 49mm format.
It measures the speed digitally and displays it precisely via a stepper motor and pointer. Due to the installation diameter of 49 mm and the installation depth of only 24 mm, a wide range of installation options is available. Sophisticated technology makes the classic look possible without compromise. The dial has no display cut-out or LCD and looks convincing in classic style. The perfect solution for purists and minimalists.
The case:
The high-quality aluminium case is turned from solid material and its surface is black anodized. The screw ring is also available black anodized or high gloss polished. The case is 100% waterproof and insensitive to vibrations.
Dial and display:
The analogue dial in black-and-white contrast is indirectly illuminated by white LEDs. An innovative LED display is hidden behind the black part of the dial, which only lights up during operation and is not visible when switched off! In order to achieve optimum readability in darkness, sun and twilight, the luminosity of the LEDs is automatically adjusted. If the speed exceeds 200 km/h on the analogue scale, the speed is automatically shown on the LED display. The maximum speed is also stored. The 4 indicator lights (blue, red, 2 x green) are also integrated in the dial. These also only become visible during operation.
Operation:
With the supplied menu button or e.g. the headlight flasher button on the handlebar, you can switch between the displays of the LED display. The default display is the time. If required, the values for total kilometres, trip kilometres, on-board voltage, etc. can be displayed by briefly pressing a button. All functions, such as resetting trip kilometres, etc., are easy to operate via the push-button. The motoscope tiny is easy to install thanks to the two M3 threaded bushes on the rear of the unit. The motoscope tiny is easy to install and can be used in a wide variety of applications. We offer various mounting brackets for the mounting.
Connection and sensors:
The detailed mounting and operating instructions (see Downloads) make the connection of the instrument also possible for users who have previously kept away from the vehicle electrics. The included speedometer sensor made of stainless steel is very small (M5/23 mm) and easy to hide. With the 1.5 m long connection cable, it can be easily attached to the front or rear wheel. Thus also vehicles with original mechanical speedo drive can be easily converted. The motoscope tiny is compatible with many original speedo sensors (reed contact and proximity sensors) of the vehicle manufacturers. In this case, only connections are connected and the mechanical installation of a sensor becomes completely superfluous. An intelligent 'Teach function' enables easy calibration of the speedometer - even on vehicles with sensors on the transmission, e.g. Harley-Davidson (TM).
Technical data and functions
Installation diameter: 49 mm
Weight: approx. 96 g
Fastening: 2 x M3 threaded bushing
Current consumption in operation: approx. 200 mA (load dependent)
Operating voltage: 9 V - 15 V
Operating temperature: -20° +80°C
Tachometer analog (pointer) = 0 200 km/h or mph
Tachometer numeric (LED display) = 200 999 km/h or mph
maximum speed = 0 999 km/h or mph
On-board voltage = 9 15 V
Time = 00:00 23:59
Daily odometer = 0 999.9 km or mi
Total mileage (adjustable) = up to 99 999 km or mi
Control lamps = turn signal, high beam, neutral, warning lamp
Scope supplied:
Instrument with approx. 75 cm connection cable
minipush button
2 flying fuses
9 cable end connectors
tacho sensor (M5 x 0.5 fine thread, stainless steel, IP 68) with 150 cm connection cable
2 strong Neodymo.mini-magnets
2 fixing screws M3 with washer
2 diodes for the combination of indicators
detailed mounting and operating instructions.
Produktmarke: motogadgetmaterialgutachten: ABEfarbe: silbergewicht: 0.1400gutachten: ABEfahrzeugmarke: UNIVERSALfz_positionzahnanzahlkettengliederkettenlaengekettenteilungschraubenlaengeausfuehrung: analogaussendurchmessergewindedurchmesserinnendurchmessernenndurchmesserbreitehoehedickelaengetiefeformfuellmengeglasgroessekapazitaetleuchtmittelverstellerfarbeverwendungvoltwattupselling: 361-803,361-805,361-806,361-808,361-809zubehoer: 361-851,361-868,361-892,361-905,361-909,361-911,361-926,361-942,723MST01SWcrosssellinghoeherlegunganschlussbatteriehoehebatterietiefebefestigungbreitenbereichlochkreisschrauben
PW: 361-804